Le Private Kel Yanis est reçu par le Capitaine Carlton pour son premier briefing. Après les brèves présentations Kel Yanis a reçu sa première leçon de pilotage à bord d'un chasseur. Cette première simulation fut une réussite pour le nouveau bleu de l'armée.
Il est notable de remarquer que Kel Yani, malgré les avertissements et les haussements de tons du Capitaine Carlton, n'est pas impressionné et encore moins intimidé. Ce nouveau n'a pas de réelles compétences hormis son sens du combat et du courage. Reste à savoir si sa confiance en soi persistera sur un champ de bataille et face à un réel danger....